Què són els musicals?
Un musical o una obra de teatre musical és una forma de fer teatre que combina 4 elements: cançó, música, ball i diàlegs. Sempre al darrera d’un musical hi ha una intenció d’explicar alguna història i això es fa gràcies a la música, les lletres i el ball. A més, darrerament, molts musicals tenen una posada en escena molt acurada, gràcies en part als grans mitjans tècnics disponibles.
Els musicals no han estat inventats en els darrers anys sinó que ja fa molts anys que se n’estan fent a tot el món. Des de fa molts anys ja no es diu teatre musical sinó musical.
BROADWAY: Un lloc important
Broadway és un carrer de la coneguda ciutat de Nova York. De fet, dels grans musicals que es coneixen arreu del món, la majoria han sigut creats a Broadway. Hi ha una escola de musicals, la més important del món i la majoria de grans produccions han estat pensades a Nova York.
Ja fa molts anys que els musicals han sortit del seu context anglosaxó original i han estat exportats i després adaptats a diferents llocs del món com Alemanya, França, Canadà, Àustria, Japó o Austràlia.
Alguns musicals especialment famosos arreu del món, dels quals s'han fet traduccions i adaptacions arreu i s'han portat al cinema són Jesucrist SuperStar, Grease, West Side Story, El fantasma de l'òpera, Cats, Les Misérables, El Rey León, Chicago, A Chorus Line, Rent o Mamma Mia!.
Els musicals a Catalunya:
A Catalunya també portem una llarga tradició en el terreny dels musicals. Alguns d’ells han estat musicals estrangers adaptats i traduïts al català. Altres, han estat creats expressament i uns altres adaptats partint des d’obres de teatre d’autors catalans.
Una de les companyies de teatre catalanes que més ha entrat de ple en el terreny dels musicals ha estat sens dubte Dagoll Dagom. Ha adaptat i creat un gran nombre de musicals, alguns dels més importants són:
Mar i Cel, Flor de Nit, Historietes, T’odio amor meu, Poe, El Mikado, Aloma i La nit de Sant Joan.
